Fabulous Face Directions
English
HOW TO APPLY:
Before application, ensure your skin is clean and dry and free from all make-up and moisturiser.
Apply a small amount to clean skin with fingertips, smoothing over problem areas from the jowl / chin line, over cheeks and across the forehead (avoiding eye area). Use sparingly.
Allow to dry for 3 minutes, remaining expressionless.
During this time you may experience a tightening sensation as the product takes effect.
Do not apply moisturiser or skincare products over the applied area.
Once dry, a powder or oil-free make-up can be applied over the top if required.
Product can be easily removed with your normal cleansing product.
PLEASE NOTE:
If a little too much product is applied, the skin may take on a very slight powdery appearance. A lightly damp cloth wiped over the application area will rectify this issue.
IMPORTANT:
In order to ensure optimal effect, please replace the cap immediately after use to prevent the product drying out.
Français
COMMENT APPLIQUER:
Avant l'application, assurez-vous que votre peau est propre, sèche et exempte de tout maquillage et hydratant.
Appliquez une petite quantité sur une peau propre avec le bout des doigts, en lissant les zones à problèmes depuis la mâchoire / la ligne du menton, sur les joues et le front (évitez le contour des yeux). Utilisez avec parcimonie.
Laissez sécher pendant 3 minutes sans faire d'expressions faciales.
Pendant ce temps, vous pouvez ressentir une sensation de tension lorsque le produit agit.
N'appliquez pas de crème hydratante ou de produit de soin sur la zone traitée.
Une fois sec, un maquillage en poudre ou sans huile peut être appliqué si nécessaire.
Le produit peut être facilement retiré avec votre produit nettoyant habituel.
À NOTER:
Si trop de produit est appliqué, la peau peut présenter une légère apparence poudreuse. Un chiffon légèrement humide passé sur la zone d'application corrigera ce problème.
IMPORTANT:
Pour garantir un effet optimal, veuillez replacer le bouchon immédiatement après usage afin d'éviter que le produit ne sèche.
Español
CÓMO APLICAR:
Antes de aplicar, asegúrese de que la piel esté limpia, seca y libre de maquillaje y crema hidratante.
Aplique una pequeña cantidad sobre la piel limpia con las yemas de los dedos, alisando sobre las zonas problemáticas desde la línea de la mandíbula / barbilla, sobre las mejillas y la frente (evite el área de los ojos). Use con moderación.
Deje secar durante 3 minutos sin hacer expresiones faciales.
Durante este tiempo puede sentir una sensación de tensión a medida que el producto hace efecto.
Una vez seco, se puede aplicar maquillaje en polvo o libre de aceites si se desea.
El producto se puede eliminar fácilmente con su limpiador habitual.
NOTA:
Si se aplica demasiada cantidad, la piel puede adquirir una ligera apariencia empolvada. Un paño ligeramente húmedo sobre el área de aplicación resolverá este problema.
IMPORTANTE:
Para asegurar un efecto óptimo, cierre el envase inmediatamente después de usar para evitar que el producto se seque.
Deutsch
ANWENDUNG:
Stellen Sie vor der Anwendung sicher, dass Ihre Haut sauber, trocken und frei von Make-up und Feuchtigkeitscreme ist.
Tragen Sie eine kleine Menge mit den Fingerspitzen auf die gereinigte Haut auf und glätten Sie sie über Problemzonen – von der Kiefer-/Kinnlinie über die Wangen bis zur Stirn (Augenpartie aussparen). Sparsam verwenden.
Lassen Sie das Produkt 3 Minuten lang trocknen, ohne Gesichtsausdrücke zu machen.
Währenddessen kann ein Spannungsgefühl auftreten, während das Produkt wirkt.
Tragen Sie keine Feuchtigkeitscreme oder andere Hautpflegeprodukte auf die behandelte Stelle auf.
Nach dem Trocknen kann bei Bedarf ein Puder oder ölfreies Make-up darüber aufgetragen werden.
Das Produkt lässt sich leicht mit Ihrem gewohnten Reinigungsprodukt entfernen.
BITTE BEACHTEN:
Wenn zu viel Produkt aufgetragen wurde, kann die Haut leicht pudrig aussehen. Ein leicht feuchtes Tuch, das über die behandelte Stelle gewischt wird, behebt dies.
WICHTIG:
Um eine optimale Wirkung zu erzielen, verschließen Sie die Verpackung sofort nach Gebrauch, damit das Produkt nicht austrocknet.
Italiano
COME APPLICARE:
Prima dell'applicazione, assicurarsi che la pelle sia pulita, asciutta e priva di trucco e idratante.
Applicare una piccola quantità sulla pelle pulita con la punta delle dita, levigando le zone problematiche dalla linea della mascella/mento, sulle guance e sulla fronte (evitare la zona degli occhi). Utilizzare con parsimonia.
Lasciare asciugare per 3 minuti, mantenendo il viso senza espressioni.
Durante questo tempo, è possibile avvertire una sensazione di tensione mentre il prodotto agisce.
Non applicare creme idratanti o prodotti per la cura della pelle sopra l'area trattata.
Una volta asciutto, è possibile applicare sopra un trucco in polvere o privo di oli se necessario.
Il prodotto può essere facilmente rimosso con il normale detergente.
NOTA:
Se si applica troppo prodotto, la pelle può assumere un aspetto leggermente cipriato. Un panno leggermente umido passato sull'area risolverà il problema.
IMPORTANTE:
Per garantire l'effetto ottimale, chiudere bene il tappo subito dopo l'uso per evitare che il prodotto si secchi.